truly

truly
adverb
1) (genuinely) wirklich

be truly grateful — wirklich sehr od. aufrichtig dankbar sein

2) (accurately) zutreffend, richtig [darstellen, sagen]; see also academic.ru/83549/yours">yours 2)
* * *
adverb
1) (really: I truly believe that this decision is the right one.) wahrhaftig
2) (in a true manner: He loved her truly.) wahrhaftig
* * *
tru·ly
[ˈtru:li]
adv
1. inv (not falsely) wirklich, wahrhaftig
I can't \truly say I love him ich müsste lügen, um zu sagen, dass ich ihn liebe
2. (genuinely) wirklich, echt
mushrooms aren't \truly vegetables Pilze sind kein Gemüse
3. (emph: very) wirklich
the river is \truly a beautiful sight der Fluss ist wirklich ein wunderschöner Anblick
4. (form: sincerely) ehrlich, aufrichtig
I'm \truly sorry about the accident das mit dem Unfall tut mir wirklich leid
Yours \truly, (in private letter) dein(e)/Ihr(e) Jane May; (in business letter) mit freundlichen Grüßen
5.
yours \truly (fam) meine Wenigkeit hum
* * *
['truːlɪ]
adv
1) (= truthfully, genuinely) wirklich, wahrhaftig

(really and) truly? — wirklich und wahrhaftig?

he did it, truly he did! — er hat es wirklich und wahrhaftig getan!

the only man she had ever truly loved — der einzige Mann, den sie je wahrhaft geliebt hat

I am truly sorry — es tut mir aufrichtig leid

it can truly be said that ... — es lässt sich wahrhaftig sagen, dass ...

truly amazing/terrible — wirklich erstaunlich/furchtbar

See:
well
2) (= faithfully) serve, love treu; reflect wahrheitsgetreu
* * *
truly [ˈtruːlı] adv
1. wahrheitsgemäß
2. aufrichtig:
I am truly sorry es tut mir aufrichtig leid;
Yours truly bes US Mit freundlichen Grüßen (als Briefschluss);
yours truly hum meine Wenigkeit
3. in der Tat, wirklich, wahrhaftig
4. genau, richtig
* * *
adverb
1) (genuinely) wirklich

be truly grateful — wirklich sehr od. aufrichtig dankbar sein

2) (accurately) zutreffend, richtig [darstellen, sagen]; see also yours 2)
* * *
adv.
wahrlich adv.
wirklich adv.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Truly — es una banda americana de grunge originaria de la ciudad de Seattle, fundada por el ex The Storybook Krooks Robert Roth, el ex bajista de Soundgarden Hiro Yamamoto, y el ex baterista de Screaming Trees Mark Pickerel, a principios de los 90’. En… …   Wikipedia Español

  • Truly — Tru ly, adv. [From {True}.] 1. In a true manner; according to truth; in agreement with fact; as, to state things truly; the facts are truly represented. [1913 Webster] I can not truly say how I came here. Shak. [1913 Webster] 2. Exactly; justly;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Truly — ist der Name folgender Personen: Richard Harrison Truly (* 1937), US amerikanischer Astronaut Truly bezeichnet: Truly (Lied), Single von Lionel Richie (1982) Truly (Band), eine US amerikanische Rockband Diese Seite ist …   Deutsch Wikipedia

  • truly — ► ADVERB 1) in a truthful way. 2) to the fullest degree; absolutely or completely. 3) genuinely or properly. 4) in actual fact; really. ● yours truly Cf. ↑yours truly …   English terms dictionary

  • truly — [tro͞o′lē] adv. 1. in a true manner; accurately, genuinely, faithfully, factually, etc. 2. really; indeed: often used as an interjection of surprise, confirmation, etc. 3. sincerely: used in the formal complimentary close of a letter [yours truly …   English World dictionary

  • Truly — was a band formed in the wake of the grunge era, featuring, former Soundgarden bassist Hiro Yamamoto, one time Screaming Trees drummer Mark Pickerel and singer Robert Roth. They released one EP: Heart and Lungs 1991, one four track CD Leslie s… …   Wikipedia

  • truly — For Yours truly, see letter forms …   Modern English usage

  • truly — index admittedly, de facto, faithfully, in good faith, ipso facto Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • truly — O.E. treowlice, from treow (see TRUE (Cf. true)) …   Etymology dictionary

  • truly — [adv] really, doubtlessly absolutely, accurately, actually, authentically, beyond doubt, beyond question, confirmedly, constantly, correctly, de facto, definitely, devotedly, exactly, factually, faithfully, firmly, genuinely, honestly, honorably …   New thesaurus

  • truly — [[t]tru͟ːli[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV group, ADV before v (emphasis) You use truly to emphasize that something has all the features or qualities of a particular thing, or is the case to the fullest possible extent. ...a truly democratic system... Not… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”